Improving the detection of performance-enhancing drugs